[My business interpreting network.→Worldwide interpreting company.]

「ご希望に応じた国と言語に対応可能な通訳翻訳会社の
信頼出来る通訳者・翻訳者を通じてのご対応をいたします。 」

2009年3月15日日曜日

「第2回 大阪湾岸朝市 開催のお知らせです。」

「第2回 大阪湾岸朝市 開催のお知らせです。」


地域と都市の交流イベント


第2回 大阪湾岸朝市
(OSAKA WANGAN=bayside ASAICHI=market)

大阪湾周辺エリア元気な地域から

安全で安心出来る

新鮮産地直送の食材名産品・特産品

地元オススメの最新情報が、

大阪ミナミ 道頓堀川の遊歩道に期間限定オープンする

特設直売マーケット会場に大集合!

(Market of Fresh&Safety foods from OSAKA bayside area.)


主催:
大阪市中央区南商店会連合会

協力団体:
御堂筋にぎわい空間づくり実行委員会 ・ 大阪市 ・ 大阪市中央区
大阪商工会議所 中央支部
財団法人大阪湾ベイエリア開発推進機構
大阪南飲料観光協会
非営利団体 道頓堀水辺地権者の会
阪神高速道路株式会社
財団法人阪神高速地域交流センター




参加予定団体・企業:
大阪ミナミ商店会連合会(40商店会) ・ 大阪商工会議所中央支部 
日本政策金融公庫 ・ 大阪中央消防署 ・ 大阪府南警察署 
UR都市機構 ・ 阪神高速(株) 
中央区未来わがまちフォーラム推進協議会
ソ二ックフォーム ・ ジェームズベーカー 

徳島県 小松島ブランド協議会 
香川県 有限会社関フーズ・株式会社厳選「亀井戸水神市場」
和歌山県 白浜観光協会・和歌山東漁業協同組合
特定非営利活動法人 南大阪地域大学コンソーシアム
ラジオ大阪 


日時:

平成21(2009)年

5月9日(土曜日・sat)10日(日曜日・sun)

AM10:00~PM5:30


※設営 般入 5月8日金曜日 午後3時00分より


場所:

(道頓堀)とんぼりリバーウォーク
両岸
TONBORI RIVERWALK of OSAKA MINAMI

とんぼりリバーウォーク公式サイト http://www.tonbori.jp/

(道頓堀商店街・宗右衛門町商店街振興組合の道頓堀川沿)


参加について:
「ブース出店希望者の方の、
お問い合わせやご連絡をお待ちしています。」
090-3675-8729(「大阪湾岸朝市の件」とお伝え下さい。)
FAX 06-6213-4332
freely2400@goo.jp


①参加料金について:
レンタル 
(テント、商品代、パイプ椅子、警備員、チラシの作成、郵便料金等)
参加者数で公平に割り当てますが、1テント当たり2日間3万円くらいです。

②出店目的:
農作物・魚貝類(生ものは、事前に相談をしてください。)乾物・工芸品・
その他加工食品・等の販売、及び地元の観光誘致を目的とする展示販売。

③朝市の目的:
9日土曜日はミナミの飲食店・ホテルの和食・中華料理店の関係者と
心斎橋・道頓堀の一般来客者(約13万人)が対象者です。

10日日曜日は御堂筋オープンフェスタ(御堂筋歩行者天国・イベント)来客者
約40万人の何割が対象です。